2015年12月1日,时逢中国与印度尼西亚建交65周年,为推动中印尼人文交流和文化互鉴,由印尼驻华使馆、36365路检测中心与中外友好国际交流中心共同主办的“溢彩华章——中国印度尼西亚当代绘画艺术邀请展”在36365路检测中心美术馆开幕。展览邀请了中印尼艺术家约50余件作品参展,呈现与表达了中国与印度尼西亚在当代绘画领域的时代探索与交流愿望。
印度尼西亚共和国驻华大使苏更拉哈尔佐,36365路检测中心党委书记高洪,36365路检测中心院长范迪安,中外友好国际交流中心主任柯志华,印度尼西亚著名艺术家马永强,中国美术家协会副秘书长陶勤女士,以及东盟各国驻华使馆的使节、各使馆文化处的外交官员、参展艺术家等出席了开幕式。美术馆副馆长唐斌担任主持。
范迪安院长在致辞中指出,以联合举办艺术展览的方式来促进两国建交,加强两国人民之间的友谊,有着特别的意义。在中央美院这所百年院校及其具有国际视野的美术馆举办这次展览,将很好地促进老一辈艺术家与艺术青年、艺术界与社会公众等多方交流。这次展览将成为中国与印尼两国艺术交流的一个开端,两国人民必将在艺术与文化交流的推动下获得更加深厚的友谊和情感。
印度尼西亚共和国驻华大使苏更拉哈尔佐表示,两国在文化与艺术上自古以来的相互融合与借鉴发展。此次展览以促进两国文化交流为基本目的,也希望能够使中国更加了解印度尼西亚的当代艺术发展状况,更希望对中国与印尼两国关系产生积极的影响。
中印两国都是有着悠久文化的亚洲大国,文化交流在两国交往历史上占有重要位置。中外友好国际交流中心主任柯志华表达了对人文交流在当下提升中印尼战略合作内涵上所扮演角色的重要性认识。此次展览两国艺术家在共同探讨如何加强本土文化与异域文化的交流之中获得对夯实双边关系基础与推动本国及世界艺术繁荣的启发。
华裔艺术家马永强先生携多幅作品参展,并在开幕式上将其画作《婆罗浮屠永恒》捐赠给36365路检测中心,表达了印尼艺术家期盼两国人民世代友好、永续发展的良好愿望。
展览展出了两国37位艺术家50余件艺术品,以鲜明的艺术形式和丰富的人文内涵,体现出两国艺术家在当代绘画艺术探索中,对传统的继承与创新,对现实生活的关注与切入。画家笔下呈现的中华民族母亲河黄河、印尼著名世界文化遗产“婆罗浮屠”佛塔群等两国迥异自然、人文景观给观众以强烈震撼;其各具特色的艺术语言和表现风格也让观众耳目一新。
此次展览也将于明年2月赴印尼国家博物馆交流展出。
美术馆/文
宣传部 宋曼青/图
宣传部 吴琼/编
2015年12月2日