作为“中国新疆首届当代艺术双年展”系列活动之一，“刘小东在和田”项目展于8月26日在乌鲁木齐国际博览中心开展。 

“刘小东在和田”由主策展人侯瀚如、共同策展人欧宁策划，展览展出了刘小东在新疆全新创作的4幅油画作品及一部由阿城担任顾问拍摄的纪录片。 

在此项目中，刘小东再次延续了他逐步建立的现场绘画方式，4幅画作在同一地点，从东南西北四个方向观察采玉工的生活和工作，主题鲜明，角度多元。项目从今年6月底开始启动，刘小东及策展人和一支电影团队抵达新疆，开始了为期两个月的考察、记录和田采玉者的生活。刘小东介绍说，之所以要选择新疆和田，是自己看中了新疆挖玉人的形象，还有玉龙喀什河河套被反复挖掘的苍凉感。在他看来，和田是一个能挖出很多素材的地方，包括和田产玉的经济链以及通过和田玉同内地发生的经济关系，还有民俗、新疆的历史、屯垦等等。

主策展人侯瀚如启动了一个与绘画项目平行的项目，其中包括现场研究、历史研究和巡展、电影放映等。欧宁作为共同策展人则带领了一支研究员和记者团队，开展由当地作家、历史学家、音乐家、工匠和其他人士参加的自由表达研究项目。通过展示不同的传统和个人表达，体现了新疆文化的知识多样性和丰富性。

当日举行的研讨会上，邀请了新疆本土乐手、作家、翻译家，做了以多民族文化、生态环境等为主题的研讨，发言嘉宾和观众席地而坐，在一种开放、自由的气氛中，展开知识分享和观念交流。

多位专家认为，“刘小东在和田”已经超出了绘画的范畴。电影人、文学家、历史学家、作家等都参与其中，是一项具有实践意义和探索精神的艺术活动。

据悉，“刘小东在和田”项目计划的第二部分将于2013年初在北京今日美术馆展出。

项目网站：http://www.hotanproject.org/index.aspx 

宣传部 宋曼青/整理
宣传部/编
2012年9月6日